拜登胜利在望之际《时代》周刊新封面“扎心”了

发布时间:2020/11/5 15:46:04
 

今年的美国大选开票,挺“刺激”。拜登开局大顺,特朗普强势反超,随后两大关键战场州(威斯康星、密歇根)又接连“翻蓝”,拜登锁定264张选举人票,离入主白宫只有“一步之遥”……

就在许多拜登的支持者沉浸在胜利在望的喜悦中、看好拜登可以让美国政治“正本清源”的时候,老牌自由派杂志《时代》(TIME)已经开始提前为拜登担忧上任后的事了。用一篇封面文章,试图将人们拉回选举后的“美国现实”:就算拜登获胜,他要领导的,也是特朗普(治下)的美国——一个新冠疫情笼罩下撕裂着的美国。

图源:时代

该刊于当地时间11月4日,提前发布11月16日新刊封面,上面只有一个印有美国国旗、剩下半边的残破口罩,起名为《美利坚的现实》。

封面上的口罩,无疑暗示着摆在美国面前最严峻的问题——新冠疫情。根据《华盛顿邮报》的统计数据,当地时间11月4日美国报告的单日新增已经达到了104004例。民间统计网站“新冠追踪计划”的数据则显示,当天美国的日新增达103087例,数据均超过了10万例。

大选日结束,美国新冠肺炎日新增确诊破10万 (图自 华盛顿邮报)

这次的封面故事,依旧由《时代》政治记者、佩洛西传记作者茉莉·鲍尔(Molly Ball)撰文,题为《就算拜登赢了,他要领导的也是特朗普的美国》。

封面同时“内涵”了美国国内目前的“分裂”现状。在众多美国人挂念着这次选举的结果时,鲍尔点出了美国的“极化”:一场耗费了140亿美元的选举,再次充斥着危险因素,美国陷入某种僵局,被“两个现实、两种思想和两套事实”撕扯着。

鲍尔认为,如果拜登成功当选,那么他会推翻一个操纵政治杠杆为自己谋利的总统,这确实是一份不折不扣的成就。

但是,就算拜登当上总统,他需要领导的也是特朗普(治下)的美国。鲍尔称,无论输赢,特朗普已经对美国政治格局产生了短期内不可逆的构造转变。他激起的愤怒,怨恨和猜疑,成为后继者难以解决的问题。

“无论谁1月20日宣誓就职,他将面对的是一系列历史性的挑战,”鲍尔列举出重创美国的新冠疫情、经济衰退、政策问题、基建建设等一系列现实情况。

如果不是这场疫情,会怎么样?

《时代》援引自称无党派法律团体“保护民主”的联合创始人伊恩·巴辛(Ian Bassin)的话称,“就算拜登获胜,仍不能改变这种情况:一个偏执的、野心勃勃的独裁者,不仅赢得过总统职位,还获得了两大党派之一的彻底忠诚。而且如果不是一场百年一遇的疫情,他很可能已经连任了。”

巴辛表示:这难道还不能说明,美国民主体制的根已经烂透了吗?

时代封面故事内文截图

《时代》在推特上发布新封面后,评论区有一位“讽刺大师”评论道“看来我错过了4年前的那篇《就算特朗普赢了,他要领导的也是希拉里·克林顿(注:应该是想写奥巴马)的美国》。”

还有人表示了对美国“可能出现内乱”的担忧,评论道“是美国再次伟大,还是重演1861年(美国南北战争)?”

众多网友表示对标题中“特朗普的美国”这个说法表示不满。有人评论称“这不是特朗普的美国。是有部分美国人相信特朗普的话,但是这个国家不会属于他们的。”

目前选情:拜登“一步之遥”,内华达州瞩目

美联社等机构最新计票统计显示,民主党总统候选人拜登已拿下美国五大湖沿岸“铁锈带”威斯康星州和密歇根州,此二处选举人票分别有10张和16张。

在拿下这两个关键战场州后,拜登和特朗普的选举人票分别为264比214,拜登距离“胜选门槛”270张选举人票仅差6张。值得一提,目前民主党占领先的内华达州,就有6张选举人票。

据“政客”新闻网模拟了最后4个“具有争议”的州的归属结果,特朗普只剩一种方式可以取胜:在宾州、北卡和佐治亚3州不丢的情况下,再将内华达“翻红”。

截自“政客”新闻网

目前,内华达成为全美瞩目的焦点。这里现在开出86%的普选票,拜登以8000票左右、0.6%的优势领先。